Anunciadas las subvenciones regionales y las giras de artistas 2025-2026
Más de 625.000 dólares otorgados a organizaciones de la región del Atlántico Medio en apoyo de 141 proyectos e iniciativas
*Click here for an English language version of this press release.
Baltimore, 8 de octubre de 2025 – Las organizaciones de la región del Atlántico Medio presentarán una extraordinaria variedad de artistas y proyectos a la región en 2025-2026 a través de los programas ArtsCONNECT, Folk and Traditional Arts Community Projects, Jazz Touring Network, Mid Atlantic Tours y Special Presenter Initiatives. Las subvenciones, que en total suman $627.884 dólares, respaldarán 141 presentaciones y proyectos artísticos desde el 1 de julio de 2025 hasta el 30 de junio de 2026. Los diez estados y jurisdicciones atendidos por Mid Atlantic Arts —Delaware, Distrito de Columbia, Maryland, Nueva Jersey, Nueva York, Pensilvania, Puerto Rico, Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Virginia y Virginia Occidental— están representados en el grupo de beneficiarios.
La financiación de los cinco programas es posible gracias al generoso apoyo del Programa de Participación Regional del National Endowment for the Arts.
Para conocer más sobre las organizaciones y personas beneficiarias de su estado, haga clic aquí.
En los siguientes enlaces encontrará información adicional sobre los cinco programas, las personas y organizaciones beneficiarias y las actividades.
ArtsCONNECT apoya proyectos de giras de artes escénicas desarrollados de forma colaborativa por presentadores que trabajan juntos en la región del Atlántico Medio. Las giras incluyen tanto presentaciones como actividades complementarias, diseñadas para fomentar un mayor entendimiento y conexión entre artistas, públicos y comunidades. El programa ArtsCONNECT 2025-2026 apoyará seis giras que visitarán 20 comunidades de toda la región. Entre los artistas se encuentran:
- Christopher K. Morgan & Artists, obras de danza multidisciplinaria
- Los Pleneros de la 21, música de bomba y plena puertorriqueña
- Natural Information Society, entornos musicales psicodélicos de larga duración
- Manual Cinema, espectáculos inmersivos de teatro de sombras chinescas
- Soles of Duende, trío femenino que explora el tap, el flamenco y la danza kathak
- Tambacum, grupo de música tradicional de Colombia
Las subvenciones del Folk and Traditional Arts Community Project financian proyectos que apoyan la vitalidad de las artes y culturas tradicionales en la región del Atlántico Medio. Las actividades elegibles incluyen exposiciones, programas de educación artística para jóvenes, presentaciones, festivales y más. Algunas de las comunidades culturales y tradiciones representadas en el grupo de beneficiarios de 2026 incluyen las artes circenses, la danza de África Occidental, los rituales espirituales Gullah Geechee, el quilting (acolchado artesanal), la Bomba y Plena Afro-Puertorriqueña, el teñido natural, artesanías en papel, la cestería tradicional Mohawk y otras tradiciones relacionadas a la vida a lo largo de las vías fluviales de Virginia.
Más información sobre las organizaciones y personas beneficiarias y sus proyectos en este enlace.
La Jazz Touring Network (JTN) es un programa de membresía integrado por presentadores que apoya el desarrollo profesional, la creación de alianzas y la colaboración para organizar giras que reflejen la riqueza del ámbito del jazz. Se subsidian los honorarios de actuación de los miembros de la JTN para presentaciones que forman parte de las giras reservadas colectivamente por la red. Además, los miembros de la JTN deben organizar al menos una actividad de participación comunitaria con todos los proyectos apoyados por la JTN. En 2025-2026, los miembros de la JTN organizarán 28 presentaciones a través de nueve giras, entre las que se incluyen:
- El Laberinto del Coco, percusión puertorriqueña
- Endea Owens and the Cookout, bajista y compositor
- Gabrielle Cavassa, vocalista
- Jonathan Barber & Vision Ahead, baterista, compositor y líder de banda
- Mary Halvorson’s Amaryllus, guitarrista y compositora
- Omar Sosa Quarteto Americanos, pianista y compositor
- Ravi Coltrane, saxofonista
- Tuba Skinny, jazz tradicional de Nueva Orleans, blues y ragtime
- Walter Smith III, saxofonista y compositor
Para obtener más información sobre la JTN y ver la lista completa de presentaciones, haga clic aquí.
Mid Atlantic Tours lleva lo mejor de los conjuntos de artes escénicas a las comunidades de la región del Atlántico Medio. Los presentadores seleccionan artistas de un listado cuidadosamente seleccionado que cambia cada año, pero que mantiene un compromiso programático con la diversidad de géneros escénicos, la representación de artistas regionales y la participación de comunidades con menor acceso a las artes. Las giras de 2025-2026 incluirán 52 actuaciones en toda la región del Atlántico Medio, entre las que se incluyen:
- Bindlestiff Family Cirkus – circo
- Brent Birckhead – saxofonista de jazz
- The Experience Band & Show – banda de jazz fusión
- LauraB – cantautora española
- The Missing Element featuring the Beatbox House – danza urbana y beatboxing
- Nidia Góngora – música folclórica latina de Colombia
- Orchestra of Indigenous Instruments and New Technologies – música tradicional, prehispánica y contemporánea de Argentina
- The Paza Experience – presentación cultural de pueblos originarios de EE. UU.
- Soledad Barrio & Noche Flamenca – baile flamenco
Para saber dónde estará MAT en su estado, visite este enlace.
El Special Presenter Initiatives ofrece oportunidades adicionales para apoyar a los pequeños y medianos presentadores de artes escénicas en Delaware, el Distrito de Columbia, Puerto Rico, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Virginia Occidental y las naciones originarias que comparten esta geografía. Las actividades incluyen actuaciones y eventos comunitarios que permiten intercambios significativos entre los artistas en gira y la comunidad del presentador. Se apoyarán veintiocho actuaciones a través del programa 2025-2026. Estas incluyen presentaciones vocales, bomba y plena, conjuntos de jazz, música de cámara y más.
Para obtener más información sobre las personas y organizaciones beneficiarias y sus actuaciones, haga clic aquí.
Imagen de encabezado (de izquierda a derecha): Brent Birckhead, artista del listado de Mid Atlantic Tours. Crédito: Kirby Griffin; conjunto de gira ArtsCONNECT Soles of Duende. Crédito: Daryl Padilla; beneficiario de Folk and Traditional Arts Community Projects, Society of the Educational Arts, Inc. Crédito: George Riveron; artista del Jazz Touring Network Jonathan Barber. Crédito: Cortesía del artista; Special Presenter Initiatives financiadas con Melanie Charles. Crédito: Meredith Truax.
Acerca de Mid Atlantic Arts
Mid Atlantic Arts apoya a artistas, presentadores y organizaciones a través de una programación única, respaldo financiero mediante subvenciones, alianzas estratégicas y difusión de información. Fundada en 1979, Mid Atlantic Arts colabora con los consejos estatales de arte de la región y con el National Endowment for the Arts. Combinamos financiamiento estatal y federal con el respaldo del sector privado —incluyendo empresas, fundaciones e individuos— para fomentar una expresión artística diversa y conectar a las personas con experiencias artísticas significativas dentro y fuera de nuestra región. Para más información sobre Mid Atlantic Arts, visite http://www.midatlanticarts.org/.
Persona de contacto:
Mackenzie Kwok
Gerente de Comunicaciones y Redes Sociales
Mid Atlantic Arts
mkwok@midatlanticarts.org
410.539.6656 x123